MH patients missing GP appointments 'at risk'